一般情況下，單純感染此病的雞只多為隱性經過，呼吸道癥狀表現輕微而不被人注意。當飼養管理不良或受到環境因素的影響，尤其是感染其他病原體時，呼吸道癥狀明顯。由于上呼吸道黏膜發炎而出現漿液性或黏液性-漿液性鼻液，鼻孔周圍常粘有臟污的飼料和墊料。當炎癥蔓延到下呼吸道引起氣囊炎時，喘氣、咳嗽、羅音較明顯。鼻和眶下竇由于積有大量濃稠的或干酪樣滲出物而明顯腫脹。病雞食欲不振，飼料報酬低，飼養期延長，生長遲緩，逐漸消瘦，最后因衰竭或喉頭被干酪樣物堵塞而死亡。

自然感染病雞，可見呼吸道黏膜水腫、充血、增厚，氣管和喉頭有黏液狀物；嚴重病雞，炎癥可波及肺和氣囊、眼部變化，嚴重者切開結膜可擠壓出黃色的干酪樣物凝塊。慢性病例可見關節炎，出現關節腫脹、滑膜發炎。如有大腸桿菌病混合感染，可見纖維素性心包炎、肝周炎和腹膜炎等。

二、防制措施

1.藥物控制。此病對多種藥物敏感，如泰妙靈、泰樂菌素、紅霉素、北里霉素、強力霉毒、氟喹諾酮類藥物等，但對青霉素、多粘菌素、磺胺類藥物不敏感。極容易形成耐藥菌株，長期使用某種藥物往往效果不明顯。為保證藥物的療效，防止和減緩耐藥菌株的形成，臨診用藥應采取多種藥物聯合使用或交替使用，并做到用藥量充足，一般要連續用藥5~7天，由于有不少細菌可垂直傳播，而此病也常與多種細菌合并感染，因此應選用對各種細菌都有效的廣譜抗菌藥物。對因垂直傳播而感染此病的雛雞，要盡早用藥。在應激條件下最容易發病，因此要盡量減少各種應激。

2.免疫接種。有研究表明，自然感染和人工感染發病后耐過的雞只，用強毒進行氣囊攻擊，可以抑制氣囊炎的產生，顯示一定的免疫力。抗感染的弱毒菌苗可以群體使用，刺激機體產生細胞免疫，阻斷垂直傳播。但須注意，使用弱毒菌苗接種的雞只必須健康無病，免疫前5天不能使用抗霉漿體的藥物。抗感染的滅活菌苗比較安全，不需停用抗生素，能更有效地阻斷經蛋垂直傳播，但對預防感染效果較差。