旅行 journey, trip
旅游 tour
旅行推銷員 commercial traveller (美作:traveling salesman)
旅游者 tourist
旅行指南 itinerary
旅行路線 route
游覽pleasure trip
商務旅行business trip
出境游 outbound tourism; outbound travel
出境游客 outbound tourist
背包旅行者 backpacker
自由行 free walker
環程旅行 circular tour
往返旅行 return journey; round trip
單程旅行 outward journey
套餐游；包辦游 package tour; inclusive tour
遠足 excursion; outing
探險 expedition
旅行支票 traveller's cheque
旅游散客 independent traveler
旅游團 tour group
度假區 holiday resort
票 ticket
票價 fare
單程票 single ticket
往返票 round-trip ticket; return ticket
半票 half-price ticket  
乘火車 Take the train
鐵路 railway (美作:railroad)
軌道 track
火車 train
鐵路系統 railway system, railway network
特快車 express train
快車 fast train
直達快車 through train
慢車 stopping train, slow train
游覽列車 excursion train
市郊列車 commuter train, suburban train
車廂 coach, carriage
臥鋪 sleeper
餐車 dining car, restaurant car, luncheon car
雙層臥鋪車 sleeper with couchettes
鋪位 berth, bunk
上行車 up train
下行車 down train
行李車廂 luggage van, baggage car
車站大廳 station hall
收票員 ticket-collector, gateman
月臺,站臺 platform
站臺票 platform ticket
小賣部 buffet
候車室 waiting room
行李暫存處 left-luggage office
列車員 car attendant, train attendant
列車長 guard, conductor
行李架 rack, baggage rack
在(某地)換車 to change trains at...
在(某時)到達 the train is due at...